川崎フォトエッセイ  その408        HOME

 家というのは、具体的な家屋を僕の場合には指していたのだが、マンションなどの共同住宅を見ると、形としての家イメージではなく、「我が家」を指すことになる。これは、「帰る家があるのかないのか」と聞かれた場合、寝起きできる場所があるのかどうかとなり、その場合、その空間があれば「家」があり、「家」に住んでいることになる。

 家を借りたり、部屋を借りていても、それは我が家であることにはかわりはないが、「家」には家族の意味も含まれやすい。独りで住んでいる場合、やはり部屋を借りていると言ったほうが通りやすい。

 その言葉が使われていた時代の意味と食い違いが生じ、「家」が「いえ」として使われることになる。

 言葉通りの環境で、言葉通りに暮らしている人などいないだろう。「家に帰る」も、正確な意味での家ではなく、「ホテルに泊まる」や「友達の部屋に行く」ではないことを「家に帰る」で、次の行動が伝えられたら、それが、その言葉のそのときでの意味になる。